-
1 рождение
-
2 рождение
с.( частиц) production, creation; generation, formation- глубоко неупругое рождение адронов
- двухфотонное рождение
- двухчастичное рождение
- дифракционное рождение пионов
- дифракционное рождение частиц
- дифракционное рождение
- инклюзивное рождение
- каскадное рождение
- когерентное рождение пионов
- когерентное рождение
- космологическое рождение
- множественное рождение частиц
- множественное рождение
- некогерентное рождение
- нерадиационное рождение
- нерезонансное рождение
- неупругое рождение
- одночастичное рождение
- парное рождение
- поверхностное рождение
- подпороговое рождение пионов
- принудительное рождение пар
- прямое рождение
- радиационное рождение
- резонансное рождение
- рождение W-бозонов
- рождение адронов
- рождение аромата
- рождение виртуальных частиц
- рождение вторичных частиц
- рождение духов
- рождение мезонов
- рождение мюонных пар
- рождение нейтрино
- рождение очарованных частиц
- рождение пар частица-античастица
- рождение пар
- рождение пи-мезонов
- рождение пионов
- рождение странных частиц
- рождение суперсимметричных частиц
- рождение устойчивого предельного цикла на торе
- рождение частиц
- рождение электрон-позитронных пар
- связанное рождение
- совместное рождение
- туннельное рождение
- упругое рождение -
3 рождение
birthирландец по рождение Irish-bornстогодишнината от рождението на the hundredth anniversary of* * *рождѐние,ср., само ед. birth; ирландец по \рождение Irish-born; от \рождение from birth, мед. congenital; по \рождение by birth; сляп от \рождение blind from birth, congenitally blind; стогодишнината от \рождението на the hundredth anniversary of.* * *birth: deaf from рождение - глух по рождение; nativity* * *1. birth 2. ирландец по РОЖДЕНИЕIrish-born 3. от РОЖДЕНИЕ from birth, мед. congenital 4. сляп от РОЖДЕНИЕ blind from birth, congenitally blind: по РОЖДЕНИЕby birth 5. стогодишнината от РОЖДЕНИЕто на the hundredth anniversary of -
4 рождение
-
5 рождение
с.birth, delivery- рождение двойни
- рождение живого ребёнка
- рождение нежизнеспособного плода
- рождение урода -
6 рождение
-
7 рождение
ср.второе рождение — new birth, second birth
от рождения — by/from birth
2) (дата рождения) birthday -
8 рождение
productionрождение звездыstar production -
9 рождение рождени·е
1) (появление) emergence, birthрождение нового государства — emergence / birth of a new state
2) (человека) birth -
10 рождение ребенка вне брака
Русско-английский синонимический словарь > рождение ребенка вне брака
-
11 рождение ребенка
birth of a child имя существительное: -
12 рождение (частиц)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рождение (частиц)
-
13 рождение
f. birth; статистика рождений, birth statistics; процесс рождения и гибели, birth and death processРусско-английский словарь математических терминов > рождение
-
14 рождение
-
15 Рождение свыше
Christianity: Birth from Above -
16 рождение
1) General subject: bearing, birth, geniture, nascence, nativity, production, accouchement, inception3) Engineering: creation4) Rare: natality5) Religion: begetting, geniture ( The process or circumstances of being born), jati6) Psychology: parturition7) Electronics: generation -
17 рождение (нежеланного) ребёнка
Taboo: blankety-blank eventУниверсальный русско-английский словарь > рождение (нежеланного) ребёнка
-
18 рождение Иисуса христа
General subject: the nativityУниверсальный русско-английский словарь > рождение Иисуса христа
-
19 рождение близнецов
Medicine: twin birth, twinningУниверсальный русско-английский словарь > рождение близнецов
-
20 рождение в стране проживания
Economy: native parentageУниверсальный русско-английский словарь > рождение в стране проживания
См. также в других словарях:
Рождение пар — в физике элементарных частиц обратный аннигиляции процесс, в котором возникают пары частица античастица (реальные или виртуальные). Для появления реальной пары частиц закон сохранения энергии требует, чтобы энергия, затраченная в этом процессе,… … Википедия
Рождение нации — The Birth of a Nation … Википедия
Рождение нации (фильм) — Рождение нации The Birth of a Nation Жанр драма Режиссёр Дэвид Гриффит Автор сценария Дэв … Википедия
Рождение надежды — Born of Hope Жанр … Википедия
Рождение пары — Рождение пар в физике элементарных частиц обратный аннигиляции процесс, в котором возникают пары частица античастица (реальные или виртуальные). Для появления реальной пары частиц закон сохранения энергии требует, чтобы энергия, затраченная в… … Википедия
Рождение Стальной Крысы — A Stainless Steel Rat Is Born Автор: Гарри Гаррисон Жанр: фантастика … Википедия
РОЖДЕНИЕ — РОЖДЕНИЕ, рождения, ср. 1. только ед. Действие по гл. рождать и рождаться (книжн.). Рождение ребенка матерью. «Отселе я вижу потоков рожденье.» Пушкин. 1905 года рождения. || Появление на свет из тела матери. Глухой от рождения. «Ругай меня, я… … Толковый словарь Ушакова
Рождение Венеры — (картина Боттичелли) Рождение Венеры (картина Бугро) Рождение Венеры (картина Кабанеля) См. также Афродита Афродита Анадиомена Венера Рождение Венеры (картина) … Википедия
Рождение звезды (фильм, 1976) — Рождение звезды A Star Is Born Жанр музыкальный фильм/драма Режиссёр … Википедия
Рождение звезды (фильм — Рождение звезды (фильм, 1976) Рождение звезды A Star Is Born Жанр музыкальный фильм/драма … Википедия
рождение — См … Словарь синонимов